作品原文
术艺归精舍兮,秉道于通衢兮,谋事在人先利其器。以文载道兮,学科领先兮,学子皆然有教无类。诗让羡唐兮,词教慕宋兮,才高貌清安可意迟。与言孔丘兮,文博高李兮,乾坤正要搏如鸾翅。经行随云兮,路修渐远兮,先于露饮吐故征辞。[2]
圆天方地,星旋斗转,中吾规者谓之圆。园风乞与,桃李自春,百工为方复斯年。为谁瘦损,何来成缀,襟袖临风杏林边。弄拨丝簧,遥举清觞,为理新妆教行先和棵捉恋。人似玉,正风流,上高台,鬓发落霜赌新篇。
行信养德,执守诺言,《易》曰:元亨利贞。大道其行,向之所闻,何似桃源听溪声。险处西迁,慢道马驮,输送血脉向天争。只敲钟鸣,不管东瀛,离乡再肯泪是乡仍牵萦。纵有踩访八荒,漂过四海,客来四方,天涯比邻百转迎。
旨趣其畅,始可言文,拟写华章尽风靡。文理数行,兼有工科,门类繁胜临门第。任看齐光,况值兰嚷踏喇香,随处欢游似花美。走幽径,倚栏杆,日月照,悠悠我心在我里。睹梅一枝,满树标格,教度满园挂丰仪。
直道而行,平野而视,迢迢空明张鹏翼。天涯行遍,沧茫凝照,读书击剑行中国。苦寻问,纵豪情,操琴间,对中迤逦,芳草萋萋长不息。不以物喜,不以己悲,惯看秋月容不寂。未歇桂子,稀见萦云,照苍茫大地挺且直。
作品注释
(2) 壬寅华诞京师:西北师范大学,前身为国立北平师范大学,发端于1902年(清光绪二十八年)建立的京师大学堂师范馆,1912年改为“国立北京高等师范学校”,1923年改为“国立北平师范大学”。
(3) 用心于学:引明·宋濂《送东阳马生序》:“自谓少时用心于学甚劳, 是可谓善学者矣。”(《四部备要·宋文宪公全集》)
(4) 上庠:古老的学校名称。《文选·班固·东京颂击赋》:“是以四海之内,学校如林,庠序盈门。”李善注:“《汉书》曰:‘平帝立学馆。郡国曰学,县道侯国曰校,乡曰庠,聚曰序。’韦昭曰:‘小于乡曰聚。’”(梁·萧统编,唐·李善注:《昭明文选》第1册,上海古籍出版社,1986年,第38页)
(5) 东序:引《礼记·王制第五》:“夏后氏养国老于东序,养庶老于西序。”郑玄注:“东序﹑东胶亦大学,在国中王宫之东。…嚷寒劝辨…上庠、右学,大学也,在西郊;下庠、左学,小学也,在国中王宫之东;东序、东胶,亦大学也,在国中王宫之东;西序、虞庠,亦小学也,西序在西郊,周立小学于西郊。”孔颖达疏:“《文王世子》云:‘学干戈羽钥于东序。以此约之,故知皆学名也。养老必在学者,以学教孝悌之处,故于中养老。’”(郑玄注,孔颖达疏,李学勤主编:《礼记正义》卷13,北京大学出版社,1999年)
(7) 帝里:京都。引唐·房玄龄等撰《晋书·王导列传第三十五》卷六五载:“建康,古之 金陵,旧为帝里,又孙仲谋、刘玄德俱言王者之宅。”又,唐·李百药《赋得魏都》:“帝里三方盛,王庭万国来。”(《全唐诗》卷43_12,扬州诗局本)
(8) 过潼关:1937年“七七”事变后,国立北平师范大学与同时西迁的国立北平大学、北洋工学院共同组成西北联合大学,国立北平师范大学整体改组为西北联合大学下设的教育学院,后改为师范学院。1939年西北联合大学师范学院独立设置,改称国立西北师范学院。
(9) 伫黄河:1941年迁往兰州,坐落于兰州安宁十里桃园之中,南滨黄河。
(10) 先师:前辈老师。引《礼记·文王世子》卷四:“凡学,春官释奠于其先师。”陈澔注:“先师,谓前代明习此事之师也。”(宋元人著:《四书五经·礼记集说》中册,中国书店出版社,1985年,第113-114页)
(11) 术艺:经艺。《文选·班固·答宾戏》卷四五:“婆娑乎术艺之场,休息乎篇籍之囿。” 李善注引项岱曰:“场圃,讲经艺之处也。”(梁·萧统编,唐·李善注:《昭明文选》第5册,上海古籍出版社,1986年,第2020页) 精舍:学舍、书斋,聚徒讲学的地方。
(12) 通衢:四通八达的大道。
(13) 先利其器:《论语·卫灵公第十五》:“子贡问为仁。子曰:‘工欲善其事,必先利其器。’”(金良年撰:《论语译注》,上海古籍出版社,2004年版,第186页)
(14) 以文载道:其校文学院,中国古代文学是国家重点(培育)学科,汉语言文学是教育部本科教学特色专业,中国语言文学是甘肃省重点学科。
(15) 高李:唐诗人高适﹑李白的并称。
(16)欲速不达:引《论语·子路第十三》:“欲速则不达。”(金良年撰:《论语译注》,上海古籍出版社,2004年,第153页)
(18)《老子》第六十四章:“千里之行,始于足下。”(辛战军译注:《论语译注》,中华书局,2012年,第247页)
(19)岁在辛巳:即公元1941年,国立西北师范学院迁往兰州安宁区。
(20) 金城:兰州市,从北宋时命名为金城。
(21) 打浴:方言。洗澡。
(22)以苦养气:引《周礼·疡医》:“以苦养气。”郑玄注:“云‘苦,火味,火出人无形,似气’者,火乃人所睹见,似若有形,揽之不得,亦是无形,故云似气,故以苦养之。”(李学勤主编:《周礼注疏·天官冢宰第一》卷五,北京大学出版社,1999年,第116页)
(23)圆天方地:引汉·戴德撰《大戴礼记·曾子天圆》第五十八:“天之所生上首,地之所生下首,上首谓之员[圆],下首谓之方,如诚天圆而地方,则是四角之不揜也。……天道曰圆,地道曰方。”《集注》“庐道辩曰:‘道曰方圆耳,非形也。’”孔广森曰:“《吕氏春秋》曰:‘何以说天道之圆也?精气一上一下,园周复杂,无所稽留,故曰天道圆。何以说地道之方也?万物殊类殊形,皆有分职,不能相为,故曰地道方。’”《后汉志》:“术曰:阳以圆为形,其性动;阴以方为节,其性静。方圆动静,天地之道也。”(黄怀信主撰:《大戴礼记汇校集注》上册,三秦出版社,2005年,第615页)
(24)中吾规者谓之圆。引《墨子·天志中》:“中吾规者谓之圜。”[注] “圜”同“圆”(清·毕沅校注,吴旭民校点:《墨子》,上海古籍出版社,2014年,第114页)
(25)百工为方:引《墨子·法仪》:“百工为方以矩。”(蒋重母,邓海霞译注:《墨子》,岳麓出版社,2014年版,第20页)
(26)行信:《孔子家语·弟子行第十二》卷第三:“思天而敬人,服义而行信,孝于父母,恭于兄弟。”、“蹈忠而行信,终日言不在尤之内。”(三国·王肃著:《孔子家语》,兰州大学出版社,2004年版,第86页)
(28) 桃源:喻东晋陶渊明隐居生活。 听溪声:这里借喻只顾自己安危。
(30)东瀛:指日本侵略者。
(31)漂过四海:泛指师生出国留学(交流生)、参观访问和学术交流等,且有2个孔子学院。引《周礼·调人》卷十四云:“凡和难,父之仇辟诸海外。”贾公彦疏:“汉时徐州刺史荀文若问玄:《周礼》父之仇辟之海外……玄已年老,昏耄,意忘九夷、八蛮、六戎、五狄谓之四海。”(李学勤主编:《周礼注疏》,北京大学出版社,1999年,第358页) 客来四方:泛指外国师生来校留学、参观访问和学术交流等。
(32)旨趣:引《后汉书·郎顗传第二十下》卷三十下:“谨条序前章,畅其旨趣。”(宋·范晔撰:《后汉书》,中华书局,2007年,第312页)
(33)言文:引《宋书·谢灵运列传二十七》卷六十七:“妙达此旨,始可言文。”
(34)悠悠我心在我里:引《诗·小雅·十月之交》:“悠悠我里,亦孔之痗。”毛亨传:“悠悠,优也。”郑玄笺:“里,居也。”(李学勤主编:《毛诗正义》卷第十二(十二之二),北京大学出版社,1999年,第729页)
(35)苍忙: 匆忙。引宋·洪迈《夷坚丁志·西池游》卷第九:“逻卒蹑寻,见周意状苍忙,而污血被体,共执送官。”(光绪归安陆氏刊本)
(36) 李蒸:西北师范大学第一任校长。
(37)大儒:自建校,先后有著名学者黎锦熙、袁敦礼、董守义、李建勋、胡国钰、吕斯百、孔宪武、常书鸿、陈涌、黄胄、彭铎、郭晋稀、李秉德、金宝祥、金少英、南国农及赵逵夫等任教。
(38)士夫:读书人。引宋·罗大经《鹤林玉露》卷一云:“至於荷艳桂香,妆点湖山之清丽,使士夫流连於歌舞嬉游之乐。”(罗大经著:《鹤林玉露》,开明书店校印,出版年月不详,第4页)
(39)北苑:指西北师范大学北校(与本校部隔街相望。)书阕:指图书馆。引梁起超《变法通议·论师范》云:“征之三代,虽书阕有间,若乃其意则可推见矣。”(梁启超著,何光宇评注:《变法通议》,华夏出版社,2002年,第81页)
(40)南苑:指本校部,与北校相对而言。 展馆:指西北师范大学以百余年历史的校史馆为承载和依托,形成门类丰富的博物馆,含有史文物馆、校史馆、动物标本馆和植物矿物标本馆四个展馆,馆舍面积2000平方米。馆藏有商周至清朝不同历史时期的各种文物1500多件,其中国家三级以上文物191件。此在全国高校中也可称之为独树一帜。
(41)敦煌飞天已起舞:指所属的敦煌学院。2014年5月12日,西北师范大学与敦煌市人民政府合作设立敦煌学院。设有文学、艺术学、历史学、管理学等学科。
(43)操琴:操琴通乐是君子修养的最高层次,人与乐合一共同显现出一种平和敦厚的风范。
作品应用
《西北师范大学赋》,......得到高雅文学期刊《中华辞赋》杂志的推出发表。[3]
作品押韵
《词林正韵》
知术欲圆 行旨须直
作法
第一段第一、二、三句为一组,且4字两句对仗;第四句首字领4字两句,6字一句;第七、八、九句为一组,且第七句首字领4字两句对仗;第十、十一、十二句为三字鼎足对仗,且第十句首字领3字三句,6字一句;第十四句首字领4字两句对仗,9字一句。
第二段第一、二、三句为一组;第四、五、六句为一组;第七、八、九句为一句;第十、十一、十二句为一组;第十三、十四、十五四句为一组,且每组6字两句相对对仗。
第四段第一、二、三句为一组;第四、五、六句为一组;第七、八、九句为一组;第十、十一、十二句为一组,且每组4字两句相对对仗;第十三、十四、十五、十六句为一组,且第十三句首字领3字三句,7字一句。
第五段第一、二、三句为一组,且第三句为上二下四句法;第四、五、六句为一组;第七、八、九句为一组;第十、十一、十二句为一组,且每组4字两句相对对仗;第十三句首2字领4字三句鼎足对仗,7字一句。
第六段第一、二、三为一组;第四、五、六句为一组;第七、八、九句为一组,且每组4字两句相对对仗;第十句首字领3字三句,7字一句。
第七段第一、二、三句为一组;第四、五、六句为一组,且4字两句相对对仗;第七句首字领3字三句,8字一句;第十一、十二、十三句为一组;第十四句首字领4字两句对仗;第十六句为上三下七句式,且前3字为领格句。
第八段第一、二、三句为一组;第四、五、六句为一组,且每组4字两句对仗;第七、八、九、十、十一为一组;第十二、十三、十四句为一组;第十五、十六、十七句为一组,且每组4字句对仗,第十七句为上一下七句法。
木铎书论
“知术欲圆,行旨须直。”[3]
[20]
杏林书道
“人似玉,正风流,上高台,,,,,,,鬓发落霜赌新篇。”[3]
[20]
河岸听文
"走幽径,倚栏杆,日月照,……悠悠我心在我里。"[3]
[20]
“直道而行,平野而视,......惯看秋月容不寂”[3]
[20]
写作特点
《西北师范大学赋》有八个自然段,每段首字可结为其校训“知术欲圆,行旨须直”八字,每段既是行文,又是诠释,且以每段首字为韵。全文押韵为《词林正韵》,如第一自然段押第一部上平声四支,第三自然段押第十五部一屋二沃韵等等。
第一自然段,从西北师范大学建校,即发端于1902年建立的京师大学堂师范馆写起直至今日。从追溯我国远古“东序”“上痒”教育场所的诞生,经过“七还九转”的历史衍变,形成如今之高等师范学府,正如梁启超在《变法通议》里论师范所言,“师范学校与小学校并立,小学校之教习,即师范学校之生徒也。数年以后,小学之生徒,升为中学、大学之生徒,小学之教习,即可升为中学、大学之教习,故师范学校立,而群学之基悉定”,从此开启了真正意义上的专门培养教师的师范学校。
第二自然段,运用比喻的手法,概括性地讲明了西北师范大学办学实力及成效,贯穿于“术艺归学舍”“秉学于通衢”的理念,彰显大学之道,在于大师非大楼之根本所在,以“诗让羡唐”“词教慕宋”为教学实践,宣示了致以文载道之“与言孔丘”“文博高李”的学科水平。
第三自然段,以尊重史实为前提,着重描写了1941年西北师范大学迁校到兰州的场景,面对“风弄倚抱见星屋”的居住条件而不愠,身临“踏莎路”而不惮,锻造了“以苦养气”的文人骨气!同时谱写了一种“情绪难禁,由人前度”的精神凝结,甘于“唯有此情时更续”不绝于响,以一种有容乃大的胸怀对待所遇到的困难和问题。
第四自然段,首先诠释了“圆”字,正如《大戴礼记》在“曾子天圆”中所讲的“天之所生上首,地之所生下首,上首谓之员[圆],下首谓之方,如诚天圆而地方,则是四角之不揜也”及“天道曰圆,地道曰方”的涵意;其次从一个侧面记录了深受其教的每届学子们,从毕业时“人似玉,正风流,上高台”的风华正茂,经过孜孜不倦的追求,直到“鬃发落霜赌新篇”的历程。
第五自然段,运用比拟的手法,追忆不堪回首的岁月,直面昔时山河倾倒,民族落魄之大背景,笔触1937年“七七事变”后学校西迁的史实,所到之处,没有“桃源听溪声”的浪漫,只有为中华民族“输送血脉向天争”的决心。通过千回百转,试看今日,既有学子们或“漂过四海”游学,或“客来四方”来留学的可喜变化,还有形成了学者们往来学术交流的态势。
第六自然段,以概括性地叙述,传导了学府“旨趣其畅,始可言文”之本能,从着笔介绍学校学科“文理数行,兼有工科”办学特色的同时,笔调又延伸到校园环境建设上,从“走幽径,倚栏杆,日月照”词句中,彰显了办学的人文特质,抒发了“悠悠我心在我里”的优越的学习环境和豪迈的思想感情。
第七自然段,运用对比手法,把主笔放到描绘场景上,形成色彩的巨大变化,衬托出一代又一代的师生们授教与学习的互动情景,把人文关怀渗透在教学的细节之中。接着采用借代的手法,选取校园代表性的景点,诸如新校区有一流的图书馆,本校区有高校一流的校史馆、展览馆,寓意办学的雄厚载体。同时交待了极具特色的敦煌艺术学院和敦煌学院兴起,为多学科发展做了示范性的铺垫。
第八自然段,以照耀社会思想和社会现实的笔调,写出师大人“直道而行,平野而视”的豪迈,点明题旨,写的是一种精神,一种“惯看秋月容不寂”的品质,昭示出以“读书击剑”的豪迈,以“芳草萋萋长不息”为比照,将培养出的学子们输送到全国各地,默默的为我国教育事业奉献力量。
作者简介
马同儒,《三上词话》作者,词学家、文化学者、书法家。[5]
[6]
甘肃靖远人,1983年10月入伍,空军政治学院文艺班毕业,本科学历。
担任电影组长期间,该组1次荣立集体三等功。其后在长期从事政治工作中,4次荣立个人三等功,荣获军委空军“空军基层文化建设先进个人”荣誉称号。2008年12月转业前为兰空某部团职军官,空军中校军衔。曾荣获中国文联“授予世界华人艺术人才称号”、入选《人民日报》海外版“中华艺苑名家”专栏。[18]
文学代表作,辞赋有《兰州交通大学赋》《西北师范大学赋》《兰州大学赋》[5]
《中秋赋》《肃州赋》[19]
等在《中华辞赋》杂志发表,另有《兰州黄河楼赋》[8]
《金谷子赋》[9]
等;长篇叙事诗《女儿长城谣》,曾获军队推荐参加第十二届“中国人口文学奖”;格律诗参加《人民日报》海外版“解放思想、实事求事、与时俱进”主题征文、《兰州晚报》“话说风度”主题大型全国征文,分别荣获一等奖,等等;2006年由作家出版社出版《阳光之恋》诗集,2016年由中国书店出版《三上词话》词学专著等。
书法作品参加中书协等主办[11]
“第一届国际绘画·书法艺术大展”获中青年组优秀奖、中国文联主办[11]
“2000年世界华人艺术展”佳作奖,并授予“世界华人艺术人才称号”,“全国第二届正书展”入展提名等;曾获兰州军区空军书展一等奖、空军书展二等奖、“全军书画两用人才优秀作品展”等,参加由中央军委政治工作部宣传局、中国书法家协会主办“庆祝改革开放四十周年全”军书法展览“入展;[7]
“首届甘肃省书法篆刻新人作品展”“甘肃省第四届中青书法展”、“全国‘龙’字书法篆刻大赛”三等奖;湖南省书法家协会主办“纪念毛泽东诞辰110周年‘桔子杯’全国书画大展”二等奖;[10]
应邀参加“陕西乾喜文化全国书画名家邀请展”入展等荣誉。[11]
作品被《人民画报》社、中国文化艺术城、湖南“雷锋纪念馆”、山东·曲阜“孔子故里博物馆”等单位收藏。[3]
作者手书
发表于2016年第10期《中华辞赋》杂志